Desc: Agosto em Tóquio: Dirigido por Ryûtarô Nakagawa. Com Eriko Nakamura, Takashi Okito, Asaka Nakamura, Sôsuke Ikematsu. Em um canto de Tóquio, um homem chamado Natsuo vive como yakuza e uma mulher chamada Natsuki trabalha meio período. Embora raramente pensem em suas famílias, eles tentam se reunir com elas. Irmão e irmã, pai e filha; a distância entre eles começa a diminuir, mas... Este filme retrata a dinâmica de pessoas que tentam coexistir na natureza e na cidade. Mesmo que dois indivíduos possam ser insignificantes no contexto de uma grande sociedade, uma vida encontra a outra e eles avançam. Este é um filme sobre seus pequenos passos.